Pete Hegseth se rozhodl během svého kázání v Pentagonu přednést verš ze Starého zákona, z knihy Ezechiel. Jenže místo toho křesťanského citoval boha filmového průmyslu.
Modlitba, kterou Pete Hegseth pronesl, totiž spíše připomínala zkomolenou verzi proslovu herce Samuela L. Jacksona z filmu Pulp Fiction. Povzbudit chtěl vojáky k „svaté válce“ v Íránu. Místo toho se však dočkal výsměchu na sociálních sítích.
Křesťanský nacionalista, který se z pozice víkendového moderátora televize Fox News vypracoval na ministra obrany, se ve středu trochu spletl. Na poslední z řady svých nových bohoslužeb v Pentagonu, jejichž cílem má být požehnat válečnému úsilí proti Íránu, vystoupil Hegseth na pódiu a pronesl modlitbu za záchranné týmy, o které prohlásil, že vychází z biblického úryvku ze Starého zákona, z knihy Ezechiel.
Avšak, jak se administrativě během druhého funkčního období Donalda Trumpa poslední dobou stává, úplně se to nepovedlo. Modlitba, kterou Hegseth použil, se totiž zdá být zkomolenou verzí proslovu Samuela L. Jacksona z filmu Pulp Fiction, z role, za kterou herec obdržel i nominaci na Oscara.
Přiznání chyby
Pokud tě zajímá originální znění všech tří textů, najdeš je na serveru Newsweek. Při bližším prozkoumání je jasné, že se ministr války opravdu inspiroval spíše prodlouženou filmovou verzí než originální Biblí. K tomu se původně nepřiznal, poté, co jeho proslov vyvolal kontroverze na sítích, ale otočil.
Ve čtvrtek v poledne v příspěvku na platformě X tiskový mluvčí Pentagonu Sean Parnell připustil, že modlitba byla „zjevně inspirována dialogem z filmu Pulp Fiction“, i když Hegseth to na akci nezmínil. Parnell nicméně napsal: „Kdokoli tvrdí, že ministr nesprávně citoval Ezechiela 25:17, šíří falešné zprávy a nezná skutečnost.
